Ý Nhiên's Blog

(hay còn gọi là lá Van Kêu) (Hát theo bài Lá Diêu Bông của nhạc sĩ Trần Tiến) Lời ru buồn! Nghe quanh ta êm ru Như ở trong tù Phố phường như am tu… Ngày qua ngày! Đi loanh quanh trong sân Trong sân hổng có ra tiền Đã đói mà giờ thêm ăn kiêng… Đ/K: Nhốt hoài, nhốt cả tháng trời trong ngoài, riết rồi hết tiền xài, giờ nghèo thua ăn mày. Ôi cha! Bà Cô Vít lân la, làm cho dân tôi kêu ca, tướng giờ ròm như thây ma. Ôi cha! Bà Cô Vít kiêu sa, cô nói ai có được Lá Viêu Kan cô cũng chẳng… thèm màng. Ôi thôi! Thời yên ấm xa xôi Đời ta hôm nay lôi thôi Ăn mì gói đen thâm môi!!! Ôi thôi! Thời gian cứ êm trôi Đâu trước sân rơi rụng Lá Viêu Kan Cho nhân gian khổ ngút ngàn

Hát theo bài “Thà như giọt mưa” của nhạc sỹ Phạm Duy LOOP: Thà là được chích Dẫu ta chẳng thích Thà là bị đau Để vui ngày sau Dù cho Trung Quốc Thuốc không được tốt Có còn hơn không Có còn hơn không Có còn hơn không Có còn hơn không Người từ hai năm Về quê mần ruộng Người từ hai năm Làm ăn ỉu xìu Không có tiền tiêu Mua bán đìu hiu Vợ nó than khàn giọng Nợ nó vây vòng vòng   [LOOP] Dịch từ nơi đâu Về như dao nhọn Người người chia xa Niềm vui chưa trọn Dao vết ngọt đâm Chua xót trầm ngâm Dòng máu xa ngập tràn Dòng máu đang chảy đậm [LOOP] Mệt nhoài hai năm Chờ như vô vọng Giờ người cho ta Niềm vui hoa mộng Có thuốc rồi đây Của mấy thằng Tây Mình cứ mua về xài Mình cứ xin về xài   [LOOP] Đ/K: Người từ trên cao Về mang y dược Người người đua chen Tìm mua cho được Ta hổng có quyền Ta hụt nhiều phen Ta hổng có tiền Ta đợi chờ thêm Đau lòng ta muốn khóc Đau lòng ta muốn khóc END: Thà mình được chích Dẫu xui nhiều-ít Thà mình được tiêm Để thô

Chỉ có trãi qua đại dịch mới thấy được nền kinh tế siêu cường họ to lớn và hùng mạnh đến cỡ nào, khi mà Mỹ là nước duy nhất trên thế giới gửi tiền cho toàn bộ người dân của họ. Ấy vậy mà nhiều người đã lợi dụng phúc lợi tuyệt vời đó để gian lận, chây lười và trục lợi. Bài hát dưới đây phần nào thể hiện thực tại đó… (Hát theo bài “Nỗi buồn hoa Phượng” của NS Thanh Sơn)  Nhớ xưa cuối tuần là ta thấy rầu Bốn trăm ($400) tiền lương chẳng đâu vào đâu Từ hồi cô vít (COVID) dân chúng lo âu Bỗng giờ thì ai cũng giàu Cuộc đời này sướng làm sao  Ngỡ đâu thất nghiệp tiền không có xài Bỗng dưng giờ đây có thêm ngàn hai ($1200) Rồi tiền trợ cấp nhanh chóng trao tay Có liền ngàn tư ($1400) đúng ngày Rồi thêm sáu trăm ($600) dư xài  Đ/K: Cứ nằm nhà mà khai Tui ăn no quánh bài Vẫn có tiền từ be ne phít (benefit) Tuần đâu được ngàn (>$1000) thêm Tiền cho nhiều không kể đếm Hễ có tiền đời ta ấm êm  Có thêm mớ tiền ($$$) vì con mấy thằng Có dư là ta gửi vô nhà băng (bank) Cuộc đời na

Viết cho nỗi lòng của những người Việt xa xứ (Hát theo bài “Nỗi buồn hoa Phượng” của NS Thanh Sơn)  Mỗi năm có tiền là mong trở về Nhớ thương bà con, nhớ thương làng quê Từ ngày qua Mỹ: khuân, vác, bưng, bê Sáng làm tận khuya mới về Cuộc đời còn kiếp làm thuê.  Mỗi khi sắp về là lo đủ điều Cóp ky ngày đêm chẳng dư được nhiêu Nào tiền mua vé, ăn uống, chi tiêu Số tiền còn đây chẳng nhiều Về quê kể ra hơi liều…  Đ/K: Có nhiều người hỏi han Đi qua bên xứ người Chắc kiếm tiền nhiều như hốt rác! Đời ai được giàu sang? Đời tui làm như thú lính Nói vẫn nghèo nào ai có tin?  “Sống bên xứ giàu mà than hổng tiền Xế sang, nhà to sướng như là tiên” Việt kiều mang tiếng sung sướng muôn miên Cứ về là phải có tiền Người đâu biết ta ưu phiền.

(Hát theo bài “Chuyến xe Lam chiều” của NS Vinh Sử)  Lên tới phi quây (freeway) trân mình đạp ga Ông nào ra đây không chạy như ma Chạy nhanh sợ thấy ông cha Ngồi xe mà vái ông bà Xin phổ độ con đừng đi xa Ra tới phi quây (freeway) xe nhiều loại sang Xe mình xì ke nào dám đâm bang Vừa lên là thấy hoang mang Nhập len (lane) mà thấy kinh hoàng Ai cũng chạy như là dại hoang ĐK:  Trời ơi!!! Tim tui như muốn rụng rời Thằng kia tay lái trần thời Đang lách phải lại sang lề trái Đời tui... tay lái nào được như ai Xe xứ gì chạy như bay Tui ngày xưa chỉ lái máy cày  E xít phi quây (exit freeway) trở về đau thao (downtown) Mỗi lần chạy xe là thấy tim đau Mặt xanh, hồn vía bay cao Ngày xưa là đấng anh hào Qua xứ này chỉ còn... tào lao 

(Hát theo bài “Những Đồi Hoa Sim” của NS Dzũng Chinh)  Những người qua đây ai cũng làm lung tung chỉ cầu mong đừng nghèo  Người thì làm nail, người đi chạy xe kéo, người thì ra đứng seo (sales)  Có sức siêng năng thì khuân vác, vui mà được nhiều tiền  Còn già thì luân phiên..., tuần ba bữa mình đi giữ trẻ...  Còn tướng người thấp bé thì nên lái du bờ (uber)  Năm đồng một giờ là tiền thêm cho mấy ngày tăng ca  Ai mà muốn khá đừng than thở sao làm phê quá xá...  ĐK:  Đêm! anh muốn về bên em mà cần lo thêm tiền đành phải ở đến hôm sau  Có sức cày cho hăng máu, giờ mà mình tiêu hao...  Là già không có tiền mua tô cháo  Giấc mộng giàu sang ôi giấc mộng bình an mấy người không tìm về  Mình là nhà quê được qua bên xứ Mỹ đi cày đâu dám chê.  Cắt cỏ, bưng bê đồ cho khách... có tiền là mình làm.  Tiền người nào không ham...  Dù cho đổi nghề như thay áo  Mình cứ làm xông xáo  Ngày sau sẽ sang giàu

Bao năm ngửi mùi hôi Từ thôn, xóm, làng, phường Cái mùi như truyền kiếp Thật là nó thúi gì đâu Mùi gì mà thúi thật lâu Trời ơi thúi bư đầu Làng trên làng dưới phát rầu  Nhắc mà nghe nhói đau Hôm nao mình dạo chơi  Vòng quanh phía bờ hồ Rác nhiều hơn là nước Mặt hồ sóng sánh màu nâu Là màu của buồn đau  Là ô nhiễm u sầu  Mùa mưa ngập đến ngang đầu Phố phường thua đồn trâu Thôi! Em chớ buồn Quăng rác ra đường Chuyện thường đâu ai thấy đau  Biết đâu ngày sau Con cháu toàn bệnh đau Là do rác tự hôm nào  Bao năm ngửi mùi hôi Từ khi mới chào đời Đến gần đi tạ thế  Từ thành phố tới làng quê Người ngoài thấy mà chê “Việt Nam rác ê hề” Nhìn đâu cũng quá ê chề  Hỏi lòng sao buồn ghê Hát theo bài Hoa Sứ Nhà Nàng của NS Hoàng Phương

 EM ĐƯA TÔI SANG NGANG (Hát theo bài “Tôi đưa em sang sông” của NS Nhật Ngân)  Tôi đưa em năm trăm (usd) Nàng kêu đưa thêm năm ngàn (usd) Nàng nói muốn chút sửa sang Làm mí nhấn nhá hở hang “Nếu anh mà không đưa Đừng có mơ chuyện mây mưa...” Chẳng lẽ em đẹp như vầy Mà để cái ngực xíu xiu  Tôi nghe em than kêu Thành ra vung tay nuông chìu Tiền-vốn cứ thế nát tiêu Nàng cũng cứ thế quái chiêu Lúc bơm ngực cho ngông Rồi lúc bơm một bên mông Làm móng, xăm mày, lắp tròng Suốt năm rì biu (rebuilt) xoay vòng  Rồi nhìn em giờ quái thai Tiền em xài quá tay... bay hết gia tài Mà đời anh thật đắng cay Cày lo giờ sắp đai (die)... không biết đêm ngày Em tôi nay lưng tôm Ngực to nên đi hơi khòm Đầu tóc uốn giống đống rơm Nhìn ngán chẳng nuốt nổi cơm Nếu xưa đừng lung lay Tiền chẳng bao giờ trao tay Thì đã dư nhiều để xài Có đâu giờ như ăn mày

CHỦ KHÔNG - CHỔNG KHU (Hát theo bài Mùa Thu Lá Bay của NS Nam Lộc) Từ ngày bước chân sang xứ Hoa Kỳ Biết bao oai phong cũng đành vứt đi Cày ngày cày đêm quít-ken (weeken) nề chi Cày lo trả biu (bill) nên nào dám phi (free)  Chorus: Nhớ lúc xưa khi còn Việt Nam Đời vẫn thảnh thơi còn ngủ trưa li bì Làm tim-lít (teamlead), bao người nể nang Ăn xài sang, có đâu e dè  Giờ thì chổng khu nơi chốn xa lạ Tiếng Anh u ơ nói hoài chẳng ra Tiền nhà tiền xe thẻ re-địch-ca (credit card) Còn lo tứ tung nên cày chết cha (loop) ======= Ngày vừa mới qua ngơ ngáo trăm điều Vốn mang sang đâu có được bấy nhiêu Phòng thì phòng se (share) bé như cầu tiêu Tậu thêm chiếc xe cũ mèm xíu xiu Chorus: Món của Tây coi bộ không khoái Thành thử cứ ăn mì gói cho qua ngày Gặp pô-lít (police) quay đèn bắt vô Sợ hụt hơi nói không ra lời Vì mình đến đây tuổi cũng hơi già Phải nai lưng trâu kiếm tiền tối đa Học hành thì thôi để phiên người ta Được qua đến đây sao còn thán ca? (Repeat)  Bề nào giờ đây đã xương bọc da Thì lo

Nhạc chế: Ý Nhiên Ảnh: lượm trên mạng (Hát theo bài Cô hàng xóm của Lê Minh Bằng)   Từ miền quê Lên phố đi làm thuê Nhan sắc bao người mê Nhưng nàng vẫn chưa an lòng? Còn đợi trông! Em cứ đi cà nhông Quen hết anh rồi ông Vui đùa trên phấn son Xuân nay hai chín em tròn Duyên bước chưa mòn Em chờ đợi ai? Mộng mơ đời con gái Đã lỡ xuân thì Thôi... buồn mà chi! Đ/K Em không yêu ai Sao mà em cứ hẹn? Em hẹn cho nhiều và thật nhiều Rồi gieo rắc yêu thương cho nhân gian Em làm ngang trái đời, phiền nhiều anh cứ hoang mang... Em hay chơi sang  Sang Hong Kong sắm sửa Bay về bên Hàn gặp bạn bè Tiền em cứ tiêu pha đâu chi lo Khi cần em cứ gọi là người thương sẽ thêm cho... Rồi một hôm Em quyết tâm dừng chân Thôi hết quen già gân Mong đời ấm êm duyên phần... Thì buồn không! Đâu mấy ai chờ trông Cho những đêm phòng không Phai tàn theo tháng năm Hôm nay đi lễ đêm rằm Em khấn cho trần gian còn người thương Đời em thời con gái Cứ thích dong dài Nay còn được ai?

(hát theo bài Bảy ngày đợi mong)  Ta hẹn nhau đánh bài gặp nhau khi Tết đến Biết anh thích bài cào em mới mời chào gầy sòng tiến lên Vừa mới vào thì hên ăn tới hai chục ván Rồi một hơi ngấm mồi vận sao đổi dời đến em vùng lên....  Mới một chục bàn thua nên anh còn sung lắm chẳng có ngán em đâu. Thua đến ba mươi bàn anh thấy hơi điêu tàn lòng anh chút hoang mang. Em nói thôi mình dừng và kêu lô tô nhé! quyết anh quyết dặn lòng anh sẽ tìm lại tiền mình đã thua... Nàng mới gạ bầu cua sang tới kêu sì zách.... Em! em cứ quay vòng vòng... Ai bắt anh ngồi sòng cho mắt anh lệ không!

(hát theo bài Tôi chưa có mùa xuân, một tình khúc nhớ nhung cho mùa covid) Đợi hai ba năm nữa khi hàng không mở cửa thì anh đến với em. Giờ này còn đợi thêm, xin qua mau ngày tháng để thôi nhớ về nhau. Ngày xa cách Việt Nam anh nào có đâu ngờ cuộc đời ngang trái thêm. Ôi COVID muôn nơi, qua bao mùa thương nhớ ngày về sao quá xa. <ĐK> Bao năm sống trên đời, ai có đâu ngờ tai ương đến cho người. Làm càn khôn đổi thay, muôn người đang rối, xa cách nhau triền miên. Lo toan khắp trăm đường, thao thức đêm trường, đâu ai biết vô thường. Ngày đoàn viên quá xa, bao lời anh hứa xin khất thêm người ơi. Rồi mai thôi gian khó, đan vòng tay trước ngỏ, hàn huyên đến với ta. Dậm dài từng ngày qua, thêm yêu thương trìu mến, đời thôi hết hoài mong. Người thôi hết chờ trông! anh tìm đóa hoa hồng cài vòng trên tóc mây. Bao xa cách chua cay, nay đong đầy yêu dấu một đời ta có nhau

(hát theo bài Mưa trên phố Huế)  Một năm nay buôn bán ế  Bán buôn gì đâu ê chề Mà còn thêm cúm đâu bên Tàu Cho đời đớn đau Còn lo coi như còn thua Bán buôn tiêu nguyên một mùa Trời đất ơi bán buôn như con rùa Làm mình te tua Hò ơi... Ơi hò... Mần ăn khổ đầy Một năm trước đâu như vầy Có ai đâu ngờ Bây chừ đành nằm chổng khu Bọn nhóc khóc la lu bù Ngày xưa khi chưa có cúm Bán buôn vừa vui vừa nhàn Từ khi COVID kia ra ràng Thôn tàn xóm hoang Nghề buôn không xui thì hên Nếu hên tương lai vững bền Còn nếu xui cúm thêm dập vùi Cuộc đời đen thui

(Hát theo bài Xuân này con không về)  Con biết bây giờ mẹ chờ con ra Sao nhốt năm tuần rồi còn chưa tha? Nguyên đám trong này một lây tới ba Có đứa không còn thở nữa Thành ra con phải thêm ngày xa... Ôi nhớ cho nhiều thuở còn an yên Ba bốn năm thằng ngồi nhậu liên miên Đám cưới sau nhà người ta hát ca Cô Sáu đi tìm bà Tám gặp nhau xong chửi la tối ngày.  ĐK:  Tết hai năm rồi cái dịch còn đó  Vốn buôn hàng không còn một xu Vay mượn đến giang hồ, thầy tu Cuộc đời giờ đây chìm vô thiên thu Chỉ mong nhờ ông trời ổng cứu Bây giờ sống khác đâu ở tù  Con biết không về mẹ chờ em mong Nhưng nếu con về cả làng đi tong Đám cưới bên nhà thành ra đám ma Cô Sáu lây chuyền bà Tám Thằng tân lang nhiễm cho cả làng  Repeat:  Con nói sao mà mẹ nghe thấy ghê Ba má bây giờ mạnh lắm Vậy thôi bây Tết nay chớ về.